Chính sách quyền riêng tư
Dữ liệu trận đấu là của bạn.
PadelLabs được thiết kế ưu tiên cục bộ: dữ liệu trận đấu cốt lõi nằm trên thiết bị của bạn và ứng dụng hoạt động không cần tài khoản. Chính sách này giải thích chúng tôi xử lý gì, vì sao, chia sẻ với ai và các quyền của bạn. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân.
Cập nhật lần cuối ngày 24 tháng 9 năm 2026.
1. Chúng tôi là ai
PadelLabs (“chúng tôi”) là đơn vị vận hành ứng dụng và trang web PadelLabs, đồng thời là bên kiểm soát dữ liệu đối với các hoạt động xử lý được mô tả tại đây. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào qua support@padellabs.app. PadelLabs được vận hành bởi Jose Luis Dumas, một hộ kinh doanh cá thể, với địa chỉ nhận thông báo tại Domingo Gascón y Guimbao 2, Zaragoza, Tây Ban Nha.
2. Dữ liệu chúng tôi xử lý
Khi bạn ghi một phiên, ứng dụng xử lý tín hiệu chuyển động từ Apple Watch, các cú đánh mà mô hình của chúng tôi suy ra từ đó, nhịp tim, calo, quãng đường và lộ trình, cùng các phân tích và nhận định được xây dựng từ đó. Phần lớn được tạo và lưu trên thiết bị của bạn.
3. Apple Sức khỏe
Với sự cho phép rõ ràng của bạn, PadelLabs đọc bài tập, nhịp tim, giấc ngủ và hoạt động từ Apple Sức khỏe để cung cấp các chỉ số sẵn sàng, phục hồi và tải, đồng thời ghi lại các phiên padel của bạn. Dữ liệu này được truy cập trên thiết bị của bạn theo quy tắc HealthKit của Apple và không bao giờ được dùng cho quảng cáo. Bạn có thể thu hồi quyền truy cập trong ứng dụng Sức khỏe bất cứ lúc nào.
4. Trên thiết bị và đám mây
Theo mặc định, các phiên của bạn ở lại trên thiết bị. Đồng bộ đám mây, sao lưu và tính năng tài khoản là tùy chọn và gắn với việc đăng nhập hoặc nâng cấp. Nếu bạn bật chúng, dữ liệu phiên và hồ sơ liên quan được lưu với nhà cung cấp lưu trữ của chúng tôi để đồng bộ giữa các thiết bị. Bạn quyết định có bật hay không.
5. Cập nhật qua email
Nếu bạn cung cấp địa chỉ email trên trang web này, chúng tôi lưu nó cùng ngôn ngữ bạn dùng, dựa trên cơ sở pháp lý là sự đồng ý của bạn, để thông báo về việc PadelLabs ra mắt và các cập nhật lớn. Chúng tôi không bán hay chia sẻ, và bạn có thể hủy đăng ký hoặc yêu cầu xóa bất cứ lúc nào.
6. Phân tích và chẩn đoán
Chúng tôi thu thập dữ liệu phân tích sản phẩm và chẩn đoán sự cố để hiểu tính năng nào được dùng và sửa lỗi, dựa trên cơ sở pháp lý là lợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc cải thiện ứng dụng. Phân tích ghi lại những gì bạn làm trong ứng dụng — màn hình đã mở, tính năng đã dùng, các bước đăng ký — không bao giờ ghi dữ liệu trận đấu, thông tin liên hệ hay dữ liệu Sức khỏe. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt ▸ Tùy chọn ▸ “Chia sẻ phân tích sử dụng”; khi tắt, việc thu thập dừng lại và các mã định danh liên quan bị xóa.
7. Nhà cung cấp dịch vụ
Chúng tôi dựa vào một số ít bên xử lý hành động theo chỉ dẫn của chúng tôi: Apple (App Store, HealthKit), Google (Firebase — xác thực, cơ sở dữ liệu và lưu trữ tệp, phân tích, báo cáo sự cố, cấu hình từ xa và thông báo đẩy) và RevenueCat (quản lý gói đăng ký). Mỗi bên chỉ xử lý những gì cần để cung cấp dịch vụ và không bên nào được phép dùng dữ liệu của bạn cho mục đích riêng.
8. Cookie và trang web
Bản thân ứng dụng không dùng cookie. Trên trang web này, chúng tôi dùng cookie Google Analytics để xem trang nào giúp mọi người đưa ra quyết định, và chỉ sau khi bạn chấp nhận — không có gì được đặt cho đến khi bạn trả lời biểu ngữ. Từ chối vẫn cho phép dùng trang đầy đủ, và bạn có thể đặt lại lựa chọn bằng cách xóa dữ liệu của trang này trong trình duyệt. Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo hay lập hồ sơ.
9. Lưu giữ dữ liệu
Dữ liệu trên thiết bị được giữ cho đến khi bạn xóa hoặc gỡ ứng dụng. Dữ liệu đám mây được giữ khi tài khoản còn hoạt động và bị xóa trong khoảng thời gian hợp lý sau khi bạn đóng tài khoản hoặc yêu cầu xóa. Địa chỉ email cung cấp để nhận cập nhật được giữ cho đến khi bạn hủy đăng ký hoặc yêu cầu xóa.
10. Quyền của bạn
Tùy nơi bạn sống, bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa, xóa, xuất (di chuyển) dữ liệu của mình, và phản đối hoặc hạn chế một số hoạt động xử lý. Vì phần lớn dữ liệu là cục bộ, bạn có thể thực hiện nhiều quyền này ngay trên thiết bị; với dữ liệu lưu trên đám mây, hãy gửi email đến support@padellabs.app và chúng tôi sẽ phản hồi trong thời hạn luật định.
11. Trẻ em, chuyển dữ liệu và thay đổi
PadelLabs không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi. Khi dữ liệu được xử lý ngoài khu vực của bạn, chúng tôi áp dụng biện pháp bảo vệ phù hợp cho việc chuyển dữ liệu quốc tế. Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này; thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong ứng dụng hoặc trên trang này kèm ngày mới.
12. Liên hệ
Câu hỏi hoặc yêu cầu về quyền riêng tư có thể gửi đến support@padellabs.app. Nếu bạn ở EU/EEA và không hài lòng, bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương.
Cập nhật lần cuối ngày 24 tháng 9 năm 2026.