Політика конфіденційності
Ваші ігрові дані належать вам.
PadelLabs працює насамперед локально: основні дані про вашу гру зберігаються на пристрої, а застосунок працює без акаунта. Ця політика пояснює, що ми обробляємо, навіщо, з ким ділимося і які у вас права. Ми не продаємо персональні дані.
Останнє оновлення: 24 вересня 2026 р.
1. Хто ми
PadelLabs («ми») керує застосунком і сайтом PadelLabs та є контролером даних для описаної тут обробки. Зв’язатися з нами можна будь-коли за адресою support@padellabs.app. PadelLabs керує фізична особа-підприємець Jose Luis Dumas; адреса для повідомлень: Domingo Gascón y Guimbao 2, Сарагоса, Іспанія.
2. Які дані ми обробляємо
Коли ви записуєте сесію, застосунок обробляє сигнали руху з Apple Watch, удари, які наша модель із них розпізнає, пульс, калорії, відстань і маршрут, а також побудовані на них аналітику й висновки. Більшість створюється й зберігається на вашому пристрої.
3. Apple Здоров’я
З вашого явного дозволу PadelLabs читає тренування, пульс, сон і активність з Apple Здоров’я для показників готовності, відновлення й навантаження та записує назад ваші сесії паделу. Доступ до цих даних відбувається на пристрої за правилами HealthKit від Apple, і вони ніколи не використовуються для реклами. Доступ можна відкликати в програмі «Здоров’я» будь-коли.
4. Пристрій і хмара
За замовчуванням сесії залишаються на пристрої. Хмарна синхронізація, резервне копіювання й функції акаунта необов’язкові та пов’язані із входом або переходом на платний план. Якщо ви їх увімкнете, відповідні дані сесій і профілю зберігаються в наших хостинг-провайдерів для синхронізації між пристроями. Вмикати це чи ні — вирішуєте ви.
5. Новини на email
Якщо ви залишите email на цьому сайті, ми збережемо його разом із мовою, якою ви користувалися, на підставі вашої згоди, щоб повідомляти про доступність PadelLabs і великі оновлення. Ми не продаємо й не передаємо його; ви можете відписатися або попросити видалити його будь-коли.
6. Аналітика й діагностика
Ми збираємо продуктову аналітику й діагностику збоїв, щоб розуміти, які функції використовуються, і виправляти помилки, на підставі нашого законного інтересу в покращенні застосунку. Аналітика фіксує, що ви робите в застосунку — відкриті екрани, використані функції, кроки підписки, — але ніколи не дані матчів, контактні дані чи дані Здоров’я. Її можна вимкнути будь-коли: Налаштування ▸ Параметри ▸ «Ділитися статистикою використання»; це зупиняє збір і видаляє пов’язані ідентифікатори.
7. Постачальники послуг
Ми користуємося послугами невеликої кількості обробників, що діють за нашими інструкціями: Apple (App Store, HealthKit), Google (Firebase — автентифікація, база даних і сховище файлів, аналітика, звіти про збої, віддалена конфігурація та push-сповіщення) і RevenueCat (керування підписками). Кожен обробляє лише те, що потрібно для його послуги, і нікому не дозволено використовувати ваші дані у власних цілях.
8. Файли cookie і сайт
Сам застосунок не використовує cookie. На цьому сайті ми використовуємо cookie Google Analytics, щоб розуміти, які сторінки допомагають ухвалити рішення, і лише після вашої згоди — доки ви не відповісте на банер, нічого не встановлюється. У разі відмови сайт повністю працює, а вибір можна скинути, очистивши дані сайту в браузері. Рекламних чи профілювальних cookie ми не використовуємо.
9. Зберігання даних
Дані на пристрої зберігаються, доки ви їх не видалите або не видалите застосунок. Хмарні дані зберігаються, доки акаунт активний, і видаляються в розумний строк після закриття акаунта або запиту на видалення. Email для новин зберігається, доки ви не відпишетеся або не попросите видалити його.
10. Ваші права
Залежно від місця проживання ви можете запитати доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, вивантаження (перенесення), а також заперечити проти певної обробки чи обмежити її. Оскільки більшість даних зберігається локально, багато з цих прав можна реалізувати просто на пристрої; щодо даних у хмарі напишіть на support@padellabs.app, і ми відповімо в строки, встановлені законом.
11. Діти, передавання даних і зміни
PadelLabs не призначений для дітей до 16 років. Якщо дані обробляються за межами вашого регіону, ми застосовуємо належні заходи захисту для міжнародного передавання. Ми можемо оновлювати цю політику; про суттєві зміни повідомимо в застосунку або на цій сторінці з новою датою.
12. Контакти
Запитання й запити щодо конфіденційності надсилайте на support@padellabs.app. Якщо ви перебуваєте в ЄС/ЄЕЗ і не задоволені відповіддю, ви також маєте право подати скаргу до місцевого органу із захисту даних.
Останнє оновлення: 24 вересня 2026 р.